Informe 14/2012, de 30 de Novembre, de la Comissió Permanent de la Junta Consultiva de Contractació Administrativa de la Generalitat de Catalunya. Conseqüències de la prohibició de contractar esdevinguda amb posterioritat a la perfecció d'un contracte

Abstract

La causa de prohibició de contractar per incompatibilitat no afecta els contractes perfeccionats que tingui subscrits una empresa en el capital de la qual participa, amb un percentatge superior al deu per cent, un càrrec electiu local o el seu cònjuge, amb la corporació local de la qual forma part el càrrec electiu, quan esdevingui amb posterioritat, sense perjudici dels efectes que es puguin derivar pel càrrec electe, per aplicació del règim d'incompatibilitats de la Llei orgànica 5/1985, de 19 de juny, del règim electoral general i, també, respecte de contractes futurs.

La causa de prohibición de contratar por incompatibilidad no afecta los contratos perfeccionados que tenga suscritos una empresa en el capital de la cual participa, con un porcentaje superior al diez por ciento, un cargo electivo local o su cónyuge, con la corporación local de la cual forma parte el cargo electivo, cuando se produzca con posterioridad, sin perjuicio de los efectos que se puedan derivar para el cargo electo, por aplicación del régimen de incompatibilidades de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General y, también, respecto de contratos futuros.