Informe 11/2017, de 19 de desembre, de la Junta Consultiva de Contractació Administrativa de la Generalitat de Catalunya. Assumpte: Prestacions objecte dels encàrrecs a mitjans propis que aquests poden contractar amb tercers

Abstract

I. El text refós de la Llei de contractes del sector públic no estableix l’obligació que els mitjans propis hagin d’executar la totalitat dels encàrrecs que rebin per si mateixos, de manera que poden contractar amb tercers part de la prestació encarregada, sense que s’estableixi cap límit exprés en aquest sentit, si bé han de disposar de mitjans adequats per a la seva realització. II. La nova Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic, sí que estableix, amb caràcter general, un límit màxim del 50 per cent de la quantia de l’encàrrec que els mitjans propis poden contractar amb tercers. Per tant, atès que dit límit resultarà operatiu per a tots els mitjans propis a partir del dia 9 de març de 2018, data d’entrada en vigor general de la llei, es considera recomanable prendre’l ja ara com a referència per quantificar les prestacions d’un encàrrec que els mitjans propis poden contractar amb tercers.

I. El texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público no establece la obligación de que los medios propios tengan que ejecutar la totalidad de los encargos que reciban por sí mismos, de manera que pueden contratar con terceros parte de la prestación encargada, sin que se establezca ningún límite expreso en este sentido, si bien deben disponer de medios adecuados para su realización. II. La nueva Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, sí que establece, con carácter general, un límite máximo del 50 por ciento de la cuantía del encargo que los medios propios pueden contratar con terceros. Por lo tanto, dado que dicho límite resultará operativo para todos los medios propios a partir del día 9 de marzo de 2018, fecha de entrada general en vigor de la Ley, se considera recomendable tomar-lo ya ahora como referencia para cuantificar las prestaciones de un encargo que los medios propios pueden contratar con terceros.