Informe 14/2010, de 26 de Novembre, de la Comissió Permanent de la Junta Consultiva de Contractació Administrativa de la Generalitat de Catalunya. Possibilitat de modificar la freqüència i la durada parcial de les pròrrogues d'un contracte de gestió de serveis públics

Abstract

1.La modificació d'un contracte no en pot afectar les condicions de caràcter essencial, enteses com les estipulacions que, en el cas d'haver figurat en l'anunci de licitació o en els plecs, haguessin permès presentar als licitadors una oferta substancialment diferent i haver seleccionat una oferta diferent de la inicialment seleccionada, i no pot suposar, en cap cas, una vulneració dels principis generals de publicitat, concurrència, transparència i igualtat de tracte que regeixen la contractació pública. 2.La possibilitat de modificar la durada de les pròrrogues d'un contracte vindrà determinada, en cada cas, per l'anàlisi previ del caràcter de condició essencial del contracte de dita durada segons les característiques de la contractació i respectant, en tot cas, tant el termini total màxim de durada del contracte previst en el plecs i en l'anunci de licitació com el que s'estableix legalment.

1.La modificación de un contrato no puede afectar a las condiciones de carácter esencial, entendidas como las estipulaciones que, en el caso de haber figurado en el anuncio de licitación o en los pliegos, hubieran permitido presentar a los licitadores una oferta sustancialmente diferente y haber seleccionado una oferta diferente de la inicialmente seleccionada, y no puede suponer, en ningún caso, una vulneración de los principios generales de publicidad, concurrencia, transparencia e igualdad de trato que rigen la contratación pública. 2.La posibilidad de modificar la duración de las prórrogas de un contrato vendrá determinada, en cada caso, por el análisis previo del carácter de condición esencial del contrato de dicha duración según las características de la contratación y respetando, en todo caso, tanto el plazo total máximo de duración del contrato previsto en los pliegos y en el anuncio de licitación como lo que se establece legalmente.